Deutsch-Schwedisch Übersetzung für ersatz

substitutVi gick i sanning från Urban utan ett verksamt substitut på plats.In Wirklichkeit haben wir uns von URBAN verabschiedet, ohne einen konkreten Ersatz zu haben. Goda avsikter är tyvärr inget substitut för praktiska åtgärder.Gute Absichten sind bedauerlicherweise kein Ersatz für praktische Maßnahmen. De bör inte användas som substitut för önskvärd men inte antagen lagstiftning.Sie sollten keinen Ersatz für Rechtsakte sein, die wünschenswert sind, aber bisher nicht angenommen wurden.
ersättningen
- Den nya punkten föreslås som en ersättning, liksom tidigare.Der Punkt wird, wie gesagt, als Ersatz vorgeschlagen. Detta är inte en ersättning för det nationella bidraget.Das ist kein Ersatz für die Beiträge der Mitgliedstaaten. Internet är en ersättning för sociala möten.Wir haben einen Ersatz für soziale Begegnungen in diesem Internet.

försoningen
gottgörelseen
reserven
surrogatFonden är ett ovälkommet surrogat för stöd från medlemsstaterna.Dieser Fonds ist ein unerwünschter Ersatz für die Hilfe durch Mitgliedstaaten.